Moje drogie słowo

Moje drogie słowo
Wybrałem Cię
By ocalić Twe życie
Od czasu... do czasu

Złapałem Cię myślą
W potoku słów
Wiatrem podszytych
I na kartce osuszyłem

Gdy już umrę
Ostaniesz się chwilę
Ktoś Cię weźmie
I staniesz się czyjeś

Może ktoś się uśmiechnie
Patrząc w głąb Ciebie
Zobaczy dwa cienie
Ciebie i mnie

                     - jedno zrozumienie

---

My precious word
I've chosen  you
In order to save you
From time... to time

I caught you with a thought
In a stream of words
Lined with wind
So I dried you on a sheet

When I die
You will remain a while
Someone shall take you
And make you his own

Maybe he will crack a smile
Looking within you
He will see two shadows
You and me alike

                    - one comprehension